제주대학교

[제주도민신문 = 임윤진 기자] 제주대학교 통역번역대학원(원장 김재원)은 11월 14일부터 30일까지 2023학년도 신입생을 모집한다.

모집학과는 한영과, 한중과, 한일과, 한독과 등 4개 학과다. 모집인원은 일반전형 25명, 특별전형(재외국민 및 외국인) 약간 명이며, 학과별 인원은 지원자 수에 비례해 선발한다.

시험과목별 배점은 전공외국어점수 75점(번역·작문·청취)과 면접 25점 등 합계 100점이며, 입시설명회는 11월 4일 오전 10시 30분 통역번역대학원 3층 동시통역실에서 실시한다.

전형일정을 보면 △전공외국어 필기시험과 면접 12월20일 △합격자 발표 12월27일(예정), △등록기간 12월 28 ~ 30일이다.

제주대 통역번역대학원은 국제회의 전문통역사와 번역사 양성을 목적으로 2000년 3월 전국 국립대 중 최초로 설립된 통역번역 전문대학원이다. 최첨단 시설을 갖춘 국제규격의 동시통역실과 IT시설을 활용해 외국어 통역ㆍ번역뿐만 아니라 국제적인 안목을 키우는 교육과정을 운영하고 있다. 졸업생들은 전문 통역사ㆍ번역사로 활발한 활동을 하고 있으며 학계ㆍ기업ㆍ정부공공기관 등으로도 진출하고 있다.

2009년부터는 대학원 정규학위과정을 받기 어려운 교육 수요자들을 위해 1년 연구과정도 개설돼 운영하고 있다. 자세한 내용은 대학원 입학안내 홈페이지(http://ibsi2.jejunu.ac.kr)에서 확인할 수 있다.